PIXNET Logo登入

davidson08

跳到主文

歡迎光臨davidson08在痞客邦的小天地

部落格全站分類:婚姻育兒

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 03 週三 201318:29
  • 統一數位翻譯股份有限公司的問題..



統一數位翻譯社跟統一企業沒有關係喔!他是由一個台大學生所創立的,介紹如下:

當年在台灣唯一的大學—台灣大學,主修經濟而非主修外文的方振淵,秉持著對語文的堅持、翻譯的熱情以及傳遞知識的使命,於1965年成立了「統一翻譯社」。當時的統一翻譯社位於台北市鬧區的一小角,規模雖小但卻是之後台灣及亞洲翻譯界的典範與代表品牌。

之後,統一翻譯社不斷成長茁壯,到了1980年代,當時通訊尚不發達,為了方便大台北客戶溝通往來,統一翻譯社光是在台北市就開設了7間分公司。時至今日,即便科技日新月異、通訊發達,統一數位翻譯的服務精神仍然不變,我們24小時不打烊的貼心服務,只是為了協助世界各地的客戶解決問題、創造價值。

統一數位翻譯的作業方式與通訊方式,是台灣翻譯界及產業界的先驅,早在網路通訊革命席捲台灣前,本公司的作業方式與通訊方式,已於1995年全面改用電腦與網路,是台灣翻譯業界及產業界的先驅。創新使統一成為足以代表台灣的翻譯品牌。目前,除了深耕台灣市場,統一數位翻譯也向海外市場拓展。國內有台北總公司與高雄分公司外,也在北京、上海、深圳成立分公司,並在世界各大城市設有代表處。

經過時間的歷練與經驗的洗禮,統一數位翻譯不僅是台灣歷史最悠久的翻譯公司,更是亞洲地區最具代表性的多語翻譯綜合服務品牌。今後,我們也將持續累積品牌價值並達成協助客戶壯大成長的使命。
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:
▲top
  • 6月 05 週三 201313:53
  • 日文翻譯的價格,怎樣才算合理?



版大的問題是:翻譯量太少,不知如何報價,如:打電話十五分
又,貨比三家不吃虧,調查翻譯價格,
(A)最基本的是從翻譯社開始詢價三家
(B)然後再從友人或友人介紹或從網路尋找三位高手詢價
基本上翻譯社的價格會比較高,而且應該高很多
不知道你詢問過翻譯社了嗎?
另外
(C)第一種狀況是寫信,但有人開價從一字0.6到一字2元
     如果你問過翻譯社,這個(一字2元)應該不算貴,而若是各種工業的專業翻譯則更高
(D)打國際電話給商家十五分鐘
 翻譯社的口譯報價依內容之專業度約在NT$1200~2000/小時,一般個人報價NT$500~800/小時
有興趣請來信詳談,可點本人之Profile得之信箱NO.

 
 
     
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 6月 05 週三 201313:35
  • 急 請幫忙翻譯以下日文(勿用軟體直譯),謝謝!



簽名:親筆 畫:親筆
放映超過了20年,也成為了社會風氣那般的受歡迎作品的[蠟筆小新]的原作者的臼井儀人先生的親筆簽名畫紙。
把裡番組(指人氣低的節目,或者是深夜檔的節目)趕到腰斬,電影版動畫達成幾十憶日圓的票房的受歡迎作品,但是因為作者臼井儀人老師過身了的現在,簽名畫紙就變成只有僅存的東西。之後想必會很難到手所以請把握這個機會。是一件通過雙葉社的關係者到手的物品。(譯註:雙葉社為蠟筆小新的出版社,相信你知道)
[保證]
這個商品會附有鑑定書作為保證書。
還有,會引領投得者到支援窗口,給予商品半永久的支援。(我不能確定他說的支援是否為保養,故用支援)
商品雖然是保養完好的但是萬一判明了不是正貨的話會保證把競投費全數歸還。
保證全額歸還的只有本公司!正因有退款問題全無的實績所以才做得到的
業界唯一的支援制度。
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:
▲top
  • 6月 05 週三 201313:08
  • 日文翻譯的價格,怎樣才算合理?



版大的問題是:翻譯量太少,不知如何報價,如:打電話十五分
又,貨比三家不吃虧,調查翻譯價格,
(A)最基本的是從翻譯社開始詢價三家
(B)然後再從友人或友人介紹或從網路尋找三位高手詢價
基本上翻譯社的價格會比較高,而且應該高很多
不知道你詢問過翻譯社了嗎?
另外
(C)第一種狀況是寫信,但有人開價從一字0.6到一字2元
     如果你問過翻譯社,這個(一字2元)應該不算貴,而若是各種工業的專業翻譯則更高
(D)打國際電話給商家十五分鐘
 翻譯社的口譯報價依內容之專業度約在NT$1200~2000/小時,一般個人報價NT$500~800/小時
有興趣請來信詳談,可點本人之Profile得之信箱NO.

 
 
     
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 6月 05 週三 201312:23
  • 請翻譯成日文 不要用google翻譯



一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
たが私の手私のあの時を引っ張るのが本当にとても楽
しいことを知っていないで、しかし一方もとても苦しく私があなたに何
日(か)を過ぎた後で心配させた
ため、とあなたと出版社が多くの事の心の中を雑談してとてもうれし
くてあなたと一緒にあの事表面ですがを約束する上にあ
なたは私のすべての事は事実上私があなたのいくつかを
ごまかして事後にあなたと私に来るあなた
がその約束の私のその時の心の中を壊すことができるのかがとても
苦しいと言うと言って、しかしやはりあなたが分かる時に賛成し
た後に、あなたが使わないことができるべきであなたが正しい人を探し当
てることを祈ることを心配して、しかもずっと歩き続けます
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 6月 05 週三 201312:23
  • 很急 麻煩中翻日 請不要現上翻譯 謝謝



こんにちは。
この度、貴社よりご配送頂いた洋服ですが、ネット上に掲載されていた写真の色とは違います。
またファスナーのところにも欠陥があったので、
失礼ですが、返品可能でしょうか?
また、返品可能な場合、手続きはどうすればよろしいでしょうか。
ご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。
補充:
1.關於主旨件名您可以寫「質問があります」或是「問い合わせの件です」。
2.「欠陥」「不具合」二者皆可。
3.個人認為前面多寫一句「こんにちは」的問候語比較禮貌。
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 6月 02 週日 201318:02
  • 台灣男生跟馬來西亞女生辦理結婚手續



請女方在馬來西亞申請結婚所需文件,然後帶來台灣結婚登記,之後男方和女方一起回馬補登記就可以了~~~

參考資料
自己也嫁來台灣
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

  • 個人分類:
▲top
  • 5月 16 週四 201319:23
  • 請求英文自傳翻譯高手



哈囉~之前我也是有一些字句需要翻譯,在找朋友沒有人會翻,急的我只好找翻譯社了~~ 如果你不介意的話,提供你幾家詢問看看囉~~
1. 八方翻譯社
2. 統一數位翻譯
3. 后冠翻譯社
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:
▲top
  • 5月 16 週四 201318:23
  • 幫我翻譯這兩句英文句子



除了生活外,信仰也面臨掙扎,幸好上帝給我力量,伴隨我度過難關
In addition to life, faith is also facing struggling Fortunately, God gave me the strength to accompany me make it through
無持球狀況的跑動,是我本季進步最多的部分,另外還要學習成為更好的防守者
Running ball situation, my progress this season the most part, while also learning to become a better defender
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
  • 5月 16 週四 201317:52
  • 微晶瓷真的可以幫到我的塌鼻子嗎??



哈哈哈!!!我媽以前也超愛捏我的鼻子的!!她超愛嫌我的鼻子不像她挺,阿還不是她生的(挖鼻),來長大之後她也就完全失望了!!一直叫我去墊山根,還要幫我出錢,但是我不敢啊!!!!網路上也好多失敗的例子,完完全全的嚇到我了!!
這件事情就一直到了最近才有了轉變!!!
我們家在捷運大安站附近
我媽之前經過捷運站附近的愛玩美診所,看到她們有微整的相關服務
她就進去幫我問了一下有沒有可以不用動刀的辦法!!我媽回來開心的咧!!
她強力推薦我去愛玩美做”微晶瓷”,還要幫我付全額!!!(哈哈哈!感謝媽咪(L))
其實我也還是怕怕的,可是我媽真的很積極!!隔天就帶我去愛玩美做諮詢
而且妳煩惱的問題我那時候也是一模一樣!!!
我很怕浪費我媽的錢,問題一股腦的一直問他們
還好愛玩美的人都超級有耐心的
一個一個回答我
像是我就問說微晶瓷到底是注射什麼樣的東西到鼻子裡??
才知道原來是一種生物軟陶瓷晶球混合凝膠注射,是一種鈣的成分,其實就是俗稱的骨粉啦!! ,然後過一段時間後會被皮膚吸收,然後肌膚會再新生膠原蛋白,其實我只聽到是鈣這種身體本來就有的元素就安心了一點,不然傳統隆鼻的矽膠鼻模我真的會怕怕的!!而且真的可以不用動刀唷!!可以維持效果大約是1~2年的時間,我那天問完馬上就決定要打了!!
然後讓我更驚訝的是!!!超級快!!!!我以為要花掉我很多的時間做療程,結果請醫師幫我評估好後,跟我討論完要注射的劑量,什麼樣子可以最符合我想要的效果。打完才過了20分鐘!!!我自己也嚇到!!好快!!!
而且!! 愛玩美所使用的是新一代的微晶瓷!!!當場原裝拆封給我看!!
品質絕對保證,不用怕會被騙唷~~
然後我打完到現在差不多4個月了,除了我告訴我的好姊妹我有去做微晶瓷隆鼻,其他的朋友們到現在都還沒有發現!!!只說好像最近變得不太一樣了!!!整個人看起來神采飛揚的,都問我是不是偷偷去學化妝,還有人說是不是因為戀愛了!!!
讓我自己覺得超開心有去愛玩美做微晶瓷的,鼻子不像之前那樣塌,我媽也超級開心的!!!現在都很愛跟我出去逛街!!所以其實微晶瓷的效果很自然唷!!而且打完大概過了兩天就定型了,之後都可以正常的生活上妝唷!!
希望我的經驗對你來說有幫助!!!
順便附上我在愛玩美診所看到的資訊
微晶瓷簡介
微晶瓷是一種生物軟陶瓷,具有100%生物相容性與生物可分解性,是近來熱門的隆鼻法新選擇。 「微晶瓷隆鼻」是利用注射微��瓷在鼻樑處,來增加鼻樑高度。不但不需要動刀,完全沒有疤痕,幾乎無瘀青或術後腫脹,因此,在國外被暱稱為「5分鐘隆鼻術」。
微晶瓷成分
Radiess為微晶瓷的主要成分,是合成的calcium hydroxylapatite(CaHA,氫氧磷灰石鈣)佔30%,70%為滅菌注射水、甘油和Sodium Carboxymethylcellulose的凝膠體成分,類似人體組織中的「生物軟陶瓷」,加上有生物活性三特徵,微晶瓷具良好的生物相容性,安全性高。生物陶瓷在體內能被完全生物降解吸收,或經由代謝排出體外。
微晶瓷隆鼻優點
注射微晶瓷來為鼻子輪廓塑形,在國外被暱稱為「5分鐘隆鼻術」,一個立即可見的效果,完全沒有疤痕,幾乎無瘀青或術後腫脹,只有因個人體質差異出現的術後些微紅腫。接受過微晶瓷雕塑的鼻形,其外觀及觸感都非常的自然且柔軟,感覺就像是自已的毫無異物感,這樣可以說是種可塑形鼻骨,不但享有人工鼻骨形狀美挺、不位移的優點,而且擁有美容填充物的柔軟自然,又避免全身麻醉的危險。
(繼續閱讀...)
文章標籤

davidson08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:
▲top
«1...21222346»

個人資訊

davidson08
暱稱:
davidson08
分類:
婚姻育兒
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (2)余光中前期和後期的作品有哪些
  • (825)可以幫我翻譯沈光文的東吟社序嗎?
  • (4)高二選類組

文章分類

  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 103學年大學申請日文系問題(20點!!)
  • 請問哈佛翻譯社是否搬家了?
  • 一王九帥十二宮的一些問題~
  • 關於UVERworld的一首歌
  • 請問這樣的級分可以上那些大學和科大的應英?(很急
  • 103學測 申請大學 求助
  • 是否大學外文系都要面試呢
  • (急!)103學測 超額篩選總級分
  • 彰化名稱由來
  • 12年國教生想讀應日科,還有一些未來發展

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: