davidson08

指考其實應該要各科都要顧到 會比較有希望 因為考指考的 幾乎都是讀普通高中
高職生會比較適合統測是因為 我們有專業科目的優勢 反之 高職生在國英數方面會比較弱 假若您比其他高職生更看重這方面 那也就成了您個人的優勢
我覺得大大其實已經有想法了ˊˇˋ
在未來找工作 有沒有大學學歷真的很重要 因為那是老闆第一個會看的 是很現實
除非大大有很好的運氣~能碰到一個伯樂
我常覺得人要勇敢做夢 就算再荒謬也無所謂 因為您會有勇氣去付出
之前看過一本很熱門的書 不知道大大也沒有注意到
裡面探討的是"吸引力法則"
意思是~只要你想!就會發生
但所謂的"想" 是有去付出 有去做過努力的
而個人覺得考試這方面最忌諱悲觀的想法~
這次考差 沒有關係!可是要去記取失敗的教訓 哪裡跌倒 從哪爬起~
我一直都不喜歡補習~也覺得沒有必要去花錢補習
要參考書也有很多管道是不用花大錢的
比如 二手書店 或者 可以去您的母校問問看有沒有試卷之類
指考時間將近~
個人覺得最快的方式就是多練習題目 答錯了 就去找答案在哪 訂正在上頭
不要覺得為甚麼那麼笨 一大堆錯 往另方面想~多錯 你就會更有印象
真的有靜下心來看書 成績是會顯示出來的
相信大大會得到你己想要的~
或許過程痛苦 但只要咬著牙 撐過去 那片天空就會是您的ˊˇˋ

黃庭堅【滿庭芳】詞：    北苑春風，方圭圓璧，萬里名動京關。粉身碎骨、功合上淩煙。尊俎風流戰勝，降春睡、開拓愁邊。纖纖捧，研膏濺乳，金縷鷓鴣斑。（上片）    相如雖並渴，一觴一詠，賓有群賢。為扶起燈前，醉玉頹山。搜攪胸中萬卷，還傾動、三峽詞源。歸來晚，文君未寢，相對小窗前。（下片）    此詞用典很多，很難翻譯，只能大致語釋如下，至於用典部分，請繼續閱讀下面的賞析，請自行再從網路搜尋資料，就更能透徹理解了。（ 因為奇摩知識 的答題字數有限制的緣故）    白話翻譯：    福建建甌的社前春茶，所精製而成的方圓茶餅，真是轟動萬里而達京師。其研磨過程可說是粉身碎骨，而形成的極致貢品。而能解酒驅睡、清神醒腦，排憂解愁幾乎可比美那些開疆闢土的凌煙閣之功臣啊！而且更有紅巾翠袖，纖纖玉指的美人，研茶沏水，捧著鷓鴣斑的精美茶盞，侍奉在身前，實在是一時之雅事。    就好像遙想到當年司馬相如病渴的風流韻事，一吟一詠之間，賓客雲集的盛況！參與的茶客們，伴著燈影，比競文才，極度發揮胸中筆墨才學，幾乎汲盡三峽江水之廣闊，文氣磅礡！如同當時司馬相如豪請賓客品茶論酒之際，卓文君還尚未入睡，一同對飲窗前一般的雅興情韻啊！    詞作賞析：    此篇為詠茶詞。詞中以茶為中心，縱橫於名物之中，出入於典故之間，寫盡古今風流。詞的上片是敘述茶之風神，下片是寫邀朋呼侶集茶盛會的景況。    「北苑春風 ，方圭圓璧，萬里名動京關 」。詞先從茶的名貴說起，北苑建州，即今福建建甌，是貢茶的主要產地。由於是貢品，故采擇十分講究，據蔡襄《北苑焙新茶詩》序云：「北苑（茶 ）發早而味尤佳，社（ 立春後第五個戊日為春社日）前十五日，即采其牙，日數千工，聚而造之，逼社（臨近社日）即入貢。」因此「春風」二字，即指社前之茶。如此 講究產地節令，且「 日費數千工」，製成的方圓茶餅，蔡絛《鐵圍山叢談》卷六且云「歲但可十百餅」，故無怪要聲傳萬里名動汴京了。 圭方璧圓，以喻茶餅形狀。    「碎身粉骨」二句寫得刻至，以研磨製茶之法攀合將相報國之事，以貢茶之貴比之開業之功，著意聯想生發，避實就虛。接著寫茶之用，「 尊俎風流戰勝」是「 戰勝風流尊俎」的倒裝，意指茶能解酒驅睡、清神醒腦，排憂解愁。「戰勝」、「開邊」，字面切合凌煙功臣。以下說更有紅巾翠袖，纖纖玉指，研茶沏水，捧精美茶盞，侍奉身前，堪稱一時雅事。「鷓鴣斑」，以其紋色代指茶盞，極珍貴。好茶葉之外，還要有好水，好茶具，好的捧盞人，這才是品茶之道。    下片寫邀朋呼侶集茶盛會。這裡寫自己雅集品茶，卻翻出司馬相如的風流情事。茶可解渴，故以「 相如病渴」引起。司馬相如「常有消渴疾 」，見《 史記》列傳。緊接著帶出他的宴賓豪興 ，又暗暗折入茶會 行令的本題。   「為扶起燈前 」下四句，是承接字面 ，明寫司馬相如的酒興文才 ，實暗 指茶客們 酣飲集詩、 比才斗學 的雅興。「一觴一詠」兩句，用王羲之《 蘭亭集序 》之文典「 醉玉頹山」，用《世說新語。容止》中嵇康之事典。「搜攪胸中萬卷」，用盧仝《 走筆謝孟諫議寄新茶》詩「 三碗搜枯腸，唯有文字五千卷」。    「還傾動三峽詞源」，用杜甫《醉歌行》「詞源倒流三峽水」。以上連用四個典故，真是「無一字無來處」。最後帶出卓文君，呼應相如，為他們的風流茶會作結，全詞亦至此歸結為一。    這首詞雖題為詠茶，卻通篇不著一個茶字，翻轉於名物之中，出入於典故之間，不即不離，愈出愈奇。特別是用司馬相如集宴事綰合品茶盛會，專寫古今風流，可謂得詠物詞之神韻。

讀書絕對不能只靠記憶力，
記憶力只是學習能力的其中一項，並不是全部；
你必須加強的是讀書的理解力，而不是只著重在記憶。
只有記憶而沒有理解，那只是死背死記，很浪費時間，而且背過很容易忘記。
功課記不住，一般都不是記憶力的問題，主要在於你用的方法對不對，
如果你是用死背死記的方法讀書，那不管你花再多時間，效果一定有限。
其實只要你的讀書方法正確，大範圍的功課一樣能輕鬆的準備，
做到事半功倍的效果。
正確的讀書方法 一定要著重於自己的思考力的應用，
讀書有深入的思考過，才有進一步的理解，
這樣讀過印象才會深刻，才不容易讀過就忘。

1997年，中國的多家企業在未有徵得雙葉社的同意前，擅自先行把「蜡笔小新」這個名稱註冊成為商標[8]。因此，雙葉社的產品在中國大陸不能採用「蠟筆小新」來作為商標，而要使用「Shinchan」這個名字[9]。

Jeff大大你好(´∀｀σ)σ
我的翻譯可能會有一些跟字面上不盡相同
不過那是為了把文句想表達的意思盡可能翻譯出來的關係哦
人間はこのよらな法の支配する世界で生活しているが、
人們雖然生活在這種被法律所支配的世界上
実際にはそれを意識しないで日 を過ごしていることが多い。
但是實際上我們經常沒有意識到它(法律)而生活著
しかし、あやまって法に違反する行為をしたり、他人から不法な仕打ちを受けたよらな場合には、
雖然如此 我們在犯錯 做了違反的舉止 或者受到別人不法對待的時候
おのずから法を意識せざるをえないし
一定得自然地意識到有法律的存在
また現在の社会では法の知識なくしては日生起する世間の出来事も十分理解できないことが少なくない。
再說 在現今社會 也常有很多事情是沒有法律的知識就沒辦法理解的日常事情
それゆえ、法に関する一応の知識を有することは、何人にとっても必要なことといわなければならない。
因此 擁有關於粗略的法律知識 無法否認 對人而言它是件必要的事情
整理一下意思σ(○ﾟーﾟ○)
意思就是說 我們生活在法律的世界 卻常常忘記有法律
但因為在犯法或受到不法侵害時必須知道有什麼法律(可以保護我們)
而且在世間有很多必須要有法律知識才能理解的日常生活法則
所以只能說 對人而言至少要有一些法律的概念才可以
如果有文法的問題也歡迎提出來哦
希望可以幫到你的忙(○°ε°○)

Q『満足いく絵の描き方がわからない』と呟きながら、ようやく紡ぎ出した拙い語り口ですが、２人がワイワイ事件に挑む様をお楽しみ下さい。A儘管這是(作者) 一邊嘀咕說道『不知道什麼是令人滿意的畫法』，好不容易才用笨拙的語調譜出的(內容)，(註:作者自謙畫法、寫法都不佳)，敬請期待觀賞(主角)兩個人在事件中，互相起哄挑釁的情節。  備註:一講談社日中辭典わいわい ① ((騒がしいようす)) 起哄 ◆  連中は何を～言っているのだ／他們在哄什麼呢？二挑むいどむ【挑む】 ① ((けんかなどを)) 挑釁；挑戰◆～むような口調／挑釁的口气 ti_ox_n de k_uqi.◆劉備は曹操に対してたたかいを～んだ／劉備向曹操挑戰L◆論争を～む／挑起争論.② ((難関などに)) 挑__ ◆登山隊はエベレストに～んだ／登山隊向珠穆朗瑪峰挑戰。◆次の試合であの選手は日本最高記録に～む／那个運動員将在下次比賽中向日本最高記錄挑戰。三日漢雙解辭典語り口かたりくち[0]〔語り口〕〈名〉話をするときの調子／講話的語調。腔調。 有空，請到本人的部落格參觀指正。 style="COLOR:blue;">

こちらのメールは送信専用のため、直接ご返信いただいてもお問い合わせには
お答えできませんので、あらかじめご了承ください。
這裡的mail是送信專用, 即使承蒙您的詢問來信的話也是無法答覆的,敬請事先諒解。
 
oooo 様
OOOO先生　
この度は、淳久堂書店　台北天母店をご利用いただきありがとうございます。
ご注文頂きました書籍につきまして下記内容で手配させて頂きました。
注文番号：1304000788　←お問い合わせは注文番号でお願い致します。
此次感謝您惠顧淳久堂書店　台北天母店。
對於您所訂的書籍,如下已經安排了。
訂單號碼：1304000788 ←洽詢時請告知此訂單號碼。

■下記書籍は申し訳ございませんが出版社でも品切れでキャンセルさせていただきました。
非常抱歉下記的書籍因出版社業已售完, 故僅此取消您的訂單。 
淳久堂書店　台北天母店　ネットお取り置き担当 TEL:+886-2-2833-0930
淳久堂書店　台北天母店網拍預約窗口 TEL:+886-2-2833-0930　 
 
請翻譯一下上面的信件 是否我的訂單被取消了 取消原因是出版社調不到書嗎?
是的, 因已售完,故取消您的訂單 

親愛的版主您好！  寧靜為您解答如下：介紹新北市金山區的名稱!!地名由來
金山舊稱為「金包里」，是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名，在民國九年時，一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人，因捕魚遭遇颱風，漂至本鄉海岸，見荒蕪而離去，遂沿海尋至貢寮鄉安住，爾後數百年，經由其子孫形成三紹四社、大雞籠社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸漸向淡水分佈。「金包里」之名稱，是依照番語口音基巴里翻譯漢字而來。日據台灣時，本地稱為金包里堡。民國九年，有鑒於此地背大屯山，乃去其「包」字，加上「山」字，成為「金山」，光復後，依照原金山莊區域改設金山鄉。簡史
為北海岸最古老的街道，相傳明鄭時期鄭軍北伐時曾於此開墾，至清雍正時已成街肆，乙末日人入台，因民眾抗日殺害日九名憲兵，日人遂焚燬民房、殺害無孤，後居民重建均惟持舊有風貌，金包里街的發展是由慈護宮為起點往北發展，今日的金包里街仍保有原先的建築，因希望為老街第二春而拓寬道路，使部份舊式民房須修建，但在空間的視覺上仍保有昔日風貌，其中以王家的中藥舖保留最完整。在金包里街有一攤，聞名全台的「廟口鴨肉」位在奉祀開漳聖王的廣安宮前，值得前往大快朵頤一番。 
景觀特色及旅遊
跳石海岸分布於新北市石門區至金山區間這一段海岸，綿延數里，位於大屯火山的北面，據說是數十萬年前，大屯火山群爆發時噴出許多大大小小的角礫石，加上以後山崩衝落下來的石塊，都散佈在這片海域的海崖邊，這些角礫石受到海浪的侵蝕和東北季風的吹襲，形成了圓滾滾的巨礫。這片特殊的石礫海灘從金山區的中角村一直延展到石門，長達十公里，尤其以阿里荖以東的石礫最為巨大。
由於海岸腹地狹窄，早期公路未築時，商旅經過這一區布滿超大塊石頭的海岸，車子無法通行，商旅沒辦法，只好以自己的雙手拿貨，用雙腳跳躍前進，因此才把這裡稱為「跳石海岸」之名。現在石頭已經被海水磨得圓滑而不復巨大。
跳石海岸一帶後方山坡地上的梯田，是金山著名的芋頭產地，稱為「跳石芋頭」，金山芋頭原本就遠近馳名，而跳石芋頭更是金山芋頭中的極品，關鍵在於具有得天獨厚的條件！數十萬年前，大屯火山噴發物向四處漫流，流到現今的永興村海邊，遺留的火山堆積物形成今日獨特的跳石海岸景觀，而地底下的酸性硫酸鹽泉使得這一帶土壤鹽分較高，加上這裡地形緊臨海洋，在東北季風的吹送下，形成大片海霧，使得空氣中夾帶著大量鹽分，因而造就了此地芋頭獨特且優越的生長環境。  金山老街其實就是現今在金山的金包里街，是北海岸碩果僅存的清代老街。在清朝時，金山老街就像是現今的金山區中山路一般，是主要的漁獲、農產的集散地，可惜金山老街的昔日盛況已經成為歷史，不過當時流傳下來仍保留昔日傳統的店家，像理髮店、販賣古玩的雜貨店，不僅著名且皆具特色，值得來這裡一遊。然而金山老街的店家為了服務遊客，進而發展了許多可口美味的小吃及傳統點心。
老街廟口附近的「廟口鴨肉」最著名，肉質鮮美成熟，若再配上一碗以熬煮後的鴨湯為湯頭的湯麵，哇！真是令人食指大動。最後再到金山泡溫泉，洗去一身疲累。
檢視圖片 檢視圖片 

萬象翻譯股份有限公司，台北市復興北路57號14樓檢視圖片
統一數位翻譯，臺北市內湖區114民權東路六段23號6F之2, 民權天下大樓(中國時報隔壁)
這兩家是我知道最好的，也不用多比較，因為各方面翻譯都俱備且良好，個人認為這兩家最好。

一般翻譯社品質良莠不齊，因為限於成本，他們會找優秀譯者試翻過稿後，然後轉給普通級譯者翻譯，以節省譯者費用。
推薦你一個學校老師兼職的翻譯工作室， />
他偶爾也有接翻譯社的Case，就是拿去「試翻」搶CASE的那種譯者，你可以試試看，他的品質跟速度絕對讓你安心。
我有請他幫我翻過一部份畢業論文（我自己翻不完，又趕著畢業，只好請槍手），真的很不錯（速度、品質都很讚），唯一就是請這位老師幫忙的人很多（不只是翻譯啦，他好像還是資深人力資源顧問），不一定排得進去，不過他會先跟你確認時間，能接就接，不能接也會直接告訴你，很阿沙力。